Nemohla jsem přestat přemýšlet o tom, co jsi říkal.
Èitala sam o vama u novinama.
Četla jsem o vás v pařížském tisku.
Èitala sam o tebi u novinama.
Četla jsem o tobě v novinách.
Èitao sam o tome u novinama.
Četl jsem o nich v novinách.
Prošlu noæ, sam o tebi sanjao!
Včera se mi o tobě zdálo celou noc!
I ja sam o tome razmišljao.
Vlastně jsem myslel na stejnou věc.
Èitala sam o tome u novinama.
Žádná blbost. Četla jsem to v tomhle článku.
Èuo sam o tebi na vijestima.
Zaslechl jsem o tobě ve zprávách.
Znaš, razmišljala sam o onome što si rekao.
Přemýšlela jsem o tom, co jste říkal. Myslím, že máte pravdu.
Razmislio sam o onome što si rekla.
...uvažoval jsem o tom, cos říkala.
Mogu sam o sebi da se brinem.
Dokážu se o sebe postarat sám.
Da, i ja sam o tome razmišljao.
Ano. Taky jsem na to myslel.
Kad smo bili u bircuzu i nakon toga, mislio sam o dosta toga.
Když jsme byli v tom baru a potom, přemýšlel jsem o spoustě věcí.
Razmislio sam o tome za šta je devojka zainteresovana i...
Přemýšlel jsem o tom, co tu dívku zajímá, a...
Èitao sam o tome u jednoj jako staroj knjizi.
Četl jsem to ve velmi staré knize.
Mogu da se brinem sam o sebi.
Umím se o sebe postarat sám, jasný?
Razmišljao sam o tome, ali onda sam se setio... i ja imam reputaciju.
Přemýšlel jsem o tom, ale pak jsem si vzpomněl, že i já mám svou pověst.
Razmišljao sam o toj godini za pauziranje.
Premýšlel jsem o tom tvém roku volna.
Razmišljala sam o onome što si mi rekao.
Přemýšlela jsem nad tím, co jste mi řekl do telefonu...
Automobili i kamioni - pričao sam o tome na prezentaciji, ali želim da to stavite u perspektivu.
Auta a kamiony - mluvil jsem o nich v prezentaci, ale chci vám to ukázat v kontextu.
Rekla sam: "O moj bože, ovo je propast."
A já si řekla, " Panebože, tohle bude děs."
Tako da sam osnovao farmu u Misuriju i naučio sam o ekonomiji u poljoprivredi.
Tak jsem založil farmu v Missouri a učil se o hospodaření na farmě.
Čula sam o ženama koje su maltretirane u svojim krevetima, šibane u svojim burkama, ostavljene da umru na parkinzima, izgorene kiselinom u svojim kuhinjama.
Slyšela jsem o ženách zneužívaných ve svých postelích, zbičovaných ve svých burkách, ponechaných svému osudu na parkovištích, popálených kyselinou doma v kuchyni.
Slušala sam o devojčici koja nije mogla da prestana da piški po sebi jer se previše odraslih vojnika zarivalo u nju.
Slyšela jsem o holčičce, která na sebe neustále čůrala, protože do ní vniklo mnoho dospělých vojáků.
Ali nakon par dana, promislio sam o tome sa studentima i rekli smo, "Šta bi se desilo da pijanac nije bio u tom stanju?
Ale o pár dní později jsme nad tím přemýšleli s mými studenty a říkali jsme si: "Co by asi mohlo být jinak, kdyby tenhle chlápek nebyl v takovém stavu?
Pomislila sam, o, moj bože! Postaću mrgodna, gunđava baba.
Teď se ze mě stane stará mrzutá bába.
I razmišljala sam o ovom konceptu, zamislite da možemo da reprogramiramo sopstveni miris, modifikujemo ga i biološki poboljšamo, i kako bi to promenilo način na koji komuniciramo međusobno?
A přemýšlela jsem o tom. Představte si, kdybychom přeprogramovali náš vlastní tělesný pach, upravili a posílili, a jak by to změnilo způsob, jak komunikujeme s ostatními?
Od Erika Mazura, naučio sam o vršnjačkom podučavanju, a to je da kolege mogu biti najbolji učitelji, zbog toga što se sećaju kako je to kad nešto ne razumeš.
Od Erica Mazura jsem se dozvěděl o „výuce od spolužáků“, a to že spolužáci můžou být ti nejlepší učitelé, protože oni jsou ti, kteří si pamatují, jaké to je nerozumět.
Razmišljala sam o priči u kojoj, da sam ja na njegovom mestu, ko bi mogao da bude tamo i da ga gleda?
A tak jsem si představila příběh, ve kterém, jsem na jeho místě, kdo by se na něj díval?
Ali ono što se desilo pre toga je, da sam o tome mislila ovako, možete brinuti o svom zdravlju ili o svojim obavezama i jedno uvek ide na uštrb drugog.
Ale předtím to bylo tak, že jsem si myslela, můžeš se starat o své zdraví, nebo se můžeš starat o své povinnosti, a jedno je pokaždé na úkor druhého.
(Smeh) Ali, razmišljao sam o ovome, i shvatio da, iako me moja nova knjiga čini srećnim, i mislim da bi usrećila i moju majku, ona ne govori o sreći.
Ale přemýšlel jsem nad tím, a uvědomil jsem si, že ačkoli mě má nová kniha činí šťastným, a myslím že i mou matku, není tak úplně o štěstí.
(Smeh) Ali te iste godine, kada sam bila u Londonu, pre 16 godina, shvatila sam o sebi nešto što je bilo prilično jedinstveno, i to je promenilo sve.
(Smích) Ale v tom stejném roce, kdy jsem byla v Londýně, před 16 lety, jsem o sobě zjistila něco, co bylo tak trochu jedinečné a co změnilo všechno.
U 13. godini, njegovi roditelji su se preselili na selo, škole su bile zatvorene i ostao je sam u Pekingu da se stara sam o sebi do 16. godine, kada je dobio posao u fabrici odeće.
Když mu bylo 13, byli jeho rodiče odsunuti na venkov, školy byly uzavřeny a on zůstal sám v Pekingu a staral se o sebe až do 16, kdy dostal práci v oděvní továrně.
Razmišljao sam o vatrometu, zamku na naduvavanje..."
Napadl mě ohňostroj a skákací hrad.“
Bio sam ovde pre oko četiri godine, pričao sam o vezi između dizajna i sreće.
Byl jsem tu asi před čtyřmi lety a mluvil o vztahu designu a štěstí.
Godinama kasnije kada sam napustila Nigeriju, da bih studirala u Americi, razmišljala sam o tome.
Později, když jsem opustila Nigérii, abych studovala na univerzitě v USA, jsem si na to vzpomněla.
Razmišljao sam o tome. I došao sam do jedne.
Přemýšlel jsem o tom. A přišel jsem na jedno.
Razmišljao sam o tome da li slepi miševi mogu da detektuju boje svojim ušima.
Uvažoval jsem o tom, že netopýři svýma ušima vidí barvy.
Mislio sam o svim delima Tvojim, razmišljao o radnji Tvojoj;
Rozpomínati se budu na skutky Hospodinovy, a připomínati sobě divné činy tvé, od starodávna.
Ne misli sam o sebi da si mudar; boj se Gospoda i uklanjaj se oda zla.
Nebývej moudrý sám u sebe; boj se Hospodina, a odstup od zlého.
5.9947409629822s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?